在北京时间6月24日，世界杯如火如荼地进行，但由于中国男足未能参赛，许多中国球迷只能旁观这场足球盛宴。回顾24年前的韩日世界杯，中国男足首次历史性闯入正赛，但在与哥斯达黎加、巴西和土耳其的小组赛中惨遭重创，净吞九球且毫无进球记录，提前出局。
当时中国媒体一度认为，中国球队能够首战击败哥斯达黎加，再平土耳其，积累四分便有机会小组出线。然而，首战对哥斯达黎加的比赛却让人失望，中国队以0-2告负。两位后防主力孙继海和范志毅的受伤进一步打击了球队士气。孙继海受伤后的退场，使得中国队右路进攻陷入瘫痪，形势愈发严峻。
近日，黄健翔在与韩乔生和刘建宏的一档节目中，揭秘了当年孙继海被哥斯达黎加球员铲伤的故事。黄健翔提到，孙继海与哥斯达黎加前锋万乔普曾在曼城同效力，因此对手对他十分了解。而当时中国媒体对球队内部情况的透明报道，使得哥斯达黎加方面在比赛前就知道孙继海将担任右边前卫，成为球队主要的进攻点。
黄健翔还透露，有位哥斯达黎加记者告诉他，那名铲伤孙继海的球员并非原本对位的左边前卫，而是临时调整过来专门针对孙继海而做出的战术安排。该球员在哥斯达黎加主要负责"铲子"这种脏活。
那场比赛中，孙继海在25分钟内表现活跃，多次创造威胁，并被对手犯规三次。在第17分钟，他被哥斯达黎加8号球员索利斯以剪刀脚放倒，对方因此吃到了一张黄牌。但孙继海勉强坚持踢了8分钟后无法继续，被换下并第一时间送往医院检查。
黄健翔回忆起当时他在汉城遇到的哥斯达黎加记者，此记者表示很抱歉铲伤了孙继海，称若不是如此，或许他们不一定能顺利取胜。这位记者还清楚地提到范志毅的伤势，后者曾在世界杯前因伤打了一场封闭的比赛，但还是撑不到半场就被迫退场。
黄健翔与哥斯达黎加的记者一致认为，孙继海的缺席极大影响了中国队的边路进攻，因此哥斯达黎加方面在赛后也表示，他们事先有意策划了针对孙继海的铲伤行动。